martes, septiembre 22, 2009

talking heads



el lider de talking heads david byrne, se mueve en bici (plegable) desde primeros de los 80 , en nueva york y ha escrito un diario de sus experiencias..

Since the early 1980s, David has been riding a bike as his principal means of transportation in New York City. Two decades ago, he discovered folding bikes and started taking them with him when travelling around the world. DB's choice was initially made out of convenience rather than political motivation, but the more cities he saw from his bicycle, the more he became hooked on this mode of transport and the sense of liberation, exhilaration, and connection it provided. This point of view, from his bike seat, became his panoramic window on urban life, a magical way of opening one’s eyes to the inner workings and rhythms of a city’s geography and population.

Bicycle Diaries chronicles David’s observations and insights — what he is seeing, whom he is meeting, what he is thinking about — as he pedals through and engages with some of the world’s major cities. In places like Buenos Aires, Istanbul, San Francisco, and London, the focus is more on the musicians and artists he encounters. Politics comes to the fore in cities like Berlin and Manila, while chapters on New York City, and on the landscaped suburban industrial parks and contemporary ruins of such spots as Detroit, Pittsburgh, and Columbus are more concerned with history in the urban landscape. Along the way, DB has thoughts to share about fashion, architecture, cultural isolation, globalization, and the radical new ways that some cities, like his home town, are becoming more bike-friendly — all conveyed with a highly personal mix of humor, curiosity, and humanity.



And you may find yourself living in a shotgun shack
And you may find yourself in another part of the world
And you may find yourself behind the wheel of a large automobile
And you may find yourself in a beautiful house, with a beautiful
Wife
And you may ask yourself-well...how did I get here?

Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/after the moneys gone
Once in a lifetime/water flowing underground.

And you may ask yourself
How do I work this?
And you may ask yourself
Where is that large automobile?
And you may tell yourself
This is not my beautiful house!
And you may tell yourself
This is not my beautiful wife!

Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/after the moneys gone
Once in a lifetime/water flowing underground.

Same as it ever was...same as it ever was...same as it ever was...
Same as it ever was...same as it ever was...same as it ever was...
Same as it ever was...same as it ever was...

Water dissolving...and water removing
There is water at the bottom of the ocean
Carry the water at the bottom of the ocean
Remove the water at the bottom of the ocean!

Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/in the silent water
Under the rocks and stones/there is water underground.

Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/after the moneys gone
Once in a lifetime/water flowing underground.

And you may ask yourself
What is that beautiful house?
And you may ask yourself
Where does that highway go?
And you may ask yourself
Am I right? ...am I wrong?
And you may tell yourself
My god!...what have I done?

Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/in the silent water
Under the rocks and stones/there is water underground.

Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/after the moneys gone
Once in a lifetime/water flowing underground.

Same as it ever was...same as it ever was...same as it ever was...
Same as it ever was...same as it ever was...same as it ever was...
Same as it ever was...same as it ever was...

.-.-...-.

y te puedes encontrar en una casa con 4 paredes
y te puedes encontrar en otra parte del mundo
Y te puedes encontrar al volante de un gran automóvil
Y te puedes encontrar en una hermosa casa, con una hermosa Esposa
Y te puedes preguntarse-y yo ... ¿cómo he llegado aquì?

Dejando pasar los días / que el agua me mantenga abajo
Dejando pasar los días /el agua fluye bajo tierra
otra vez triste /despuès de que el dinero se fuè
Una vez en la vida / el agua fluye bajo tierra.

Y te preguntas
Còmo manejo èsto ?
Y te preguntas
¿Dónde està el gran automóvil?
y te cuentas a tì mismo
Esta no es mi hermosa casa!
y te cuentas a tì mismo
¡Esta no es mi hermosa esposa!

Dejando pasar los días / que el agua me mantenga abajo
Dejando pasar los días /el agua fluye bajo tierra
otra vez triste /despuès de que el dinero se fuè
Una vez en la vida / el agua fluye bajo tierra.

lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...


el agua disolviendo ... y el agua quitando
Hay agua en el fondo del océano
Lleva el agua al fondo del océano
Quita el agua del fondo del océano!

Dejando pasar los días / que el agua me mantenga abajo
Dejando pasar los días /el agua fluye bajo tierra
otra vez triste /despuès de que el dinero se fuè
Una vez en la vida / el agua fluye bajo tierra.

otra vez triste / en el agua silenciosa
Bajo las rocas y piedras / hay agua subterránea.


Dejando pasar los días / que el agua me mantenga abajo
Dejando pasar los días /el agua fluye bajo tierra
otra vez triste /despuès de que el dinero se fuè
Una vez en la vida / el agua fluye bajo tierra.

y te preguntas
¿Qué es esa hermosa casa?
y te preguntas
¿A dónde va la autopista?
y te preguntas
¿Tengo razón?...¿ estoy equivocado?
y te cuentas a ti mismo
Dios mío ... què he hecho?


Dejando pasar los días / que el agua me mantenga abajo
Dejando pasar los días /el agua fluye bajo tierra

otra vez triste / en el agua silenciosa
Bajo las rocas y piedras / hay agua subterránea.



Dejando pasar los días / que el agua me mantenga abajo
Dejando pasar los días /el agua fluye bajo tierra
otra vez triste /despuès de que el dinero se fuè
Una vez en la vida / el agua fluye bajo tierra.

lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...lo mismo que siempre...

No hay comentarios: